Build the future of communications.
Start Building for Free

german posts

  • By Kelley Robinson
    Sende einen WhatsApp-Verifizierungscode in unter 5 Minuten Send a whatsapp verification message in under 5 minutes

    SMS-Einmalkennwörter (One-time-password OTP) sind eine beliebte Form der Telefonverifizierung und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA). Aber in einigen Ländern wie Deutschland, Brasilien, oder Indien sind Messaging-Apps wie WhatsApp beliebter als SMS. Deshalb haben wir unsere Verify-API um Unterstützung für WhatsApp ergänzt. Da WhatsApp bei der Anmeldung Telefonnummer der Anwender überprüft, können Sie mit der WhatsApp-Verifizierung die SMS-Verifizierung direkt ersetzen. Und das Beste ist: Durch Verwendung von WhatsApp über die Verify-API benötigen Sie kein separates WhatsApp-Geschäftskonto.

    In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie im Handumdrehen ein OTP-Dashboard einrichten und WhatsApp- …

    Read More
  • By Catie Kolander
    Twilio Verify WhatsApp: Jetzt als öffentliche Betaversion Verify WhatsApp Public Beta

    Die Aussicht, mit nur wenigen Zeilen Code mehr als 2 Milliarden monatlich aktiver Nutzer auf WhatsApp zu erreichen und zu verifizieren, schafft völlig neue Möglichkeiten. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie mit der Twilio Verify-API Einmalkennwörter sofort an Ihre WhatsApp-Benutzer senden können.

    Erreichen Sie ihr Nutzer auf ihren Lieblingskanälen

    Angesichts immer schnellerer digitaler Interaktionen ist SMS nicht mehr die einzige Möglichkeit in der Customer Journey, um Nutzer zu verifizieren. WhatsApp ist als Messaging-Kanal weltweit nahezu allgegenwärtig, bei zunehmender Verbreitung in Lateinamerika und den asiatisch-pazifischen Regionen.

    Die Beliebtheit von WhatsApp gegenüber herkömmlicher SMS ist aufgrund der hohen Kosten, die durch SMS entstehen können, gestiegen. Das Senden und Empfangen von SMS kann in vielen Ländern, einschließlich Deutschland, Österreich und der Schweiz, teuer werden. Da WhatsApp kostenlos für Endnutzer ist, ist es eine natürliche Wahl für einen vertrauenswürdigen Kommunikationskanal mit diesen.

    Hinzufügen von WhatsApp zur Authy App

    Vor einigen Monaten …

    Read More
  • By Ashley Boucher
    So verifizieren Sie einen Nutzer per SMS mit JavaScript und Twilio Verify So verifizieren Sie einen Nutzer per SMS mit JavaScript und Twilio Verify

    Viele Anwendungen überprüfen und autorisieren ihre Benutzer, indem sie einen numerischen Code, das sogenannten Einmalkennwort, entweder per Sprachanruf oder per SMS, an die Telefonnummer des Benutzers senden.

    In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie die SMS-Benutzer-Verifizierung mit Twilio Verify durchführen. Sie werden ein abgespecktes Frontend mit JavaScript und HTML sowie ein Node.js-Backend erstellen, alles gehostet mit Twilio Functions und gebaut mit dem Twilio Serverless Toolkit, einem Plugin für die Twilio-CLI.

    Voraussetzungen

    Um mit diesem Tutorial zu beginnen, benötigen Sie Folgendes:

    Einrichtung von Twilio Functions

    Führen …

    Read More
  • By Ankit Gupta
    Planen von Terminerinnerungen mit Twilio Planen von Terminerinnerungen mit Twilio


    Hallo und Danke fürs Lesen! Dieser Blogpost ist eine Übersetzung von Scheduling Messages for Appointment Reminders with Twilio. Während wir unsere Übersetzungsprozesse verbessern, würden wir uns über Dein Feedback an help@twilio.com freuen, solltest Du etwas bemerken, was falsch übersetzt wurde. Wir bedanken uns für hilfreiche Beiträge mit Twilio Swag :)

    Für Gesundheitsdienstleister ist das Senden von Terminerinnerungen per SMS oder über andere Kanäle eine gute Möglichkeit, den Kontakt zu Patienten aufrechtzuerhalten, die Zahl der No-shows zu reduzieren und die erforderlichen Dienstleistungen zu erbringen. Wie können Sie diese Nachrichten jedoch automatisch zum richtigen Zeitpunkt über Ihr System für elektronische Patientenakten (EPA) senden, ohne ein weiteres komplexes System verwalten zu müssen? Allein die Kommunikation zwischen Ihren verschiedenen Systemen kann sich schwierig gestalten – schon bevor das Senden von Erinnerungen an Patienten überhaupt ins Spiel kommt. Terminerinnerungen sind jedoch so nützlich, dass es sich lohnt, eine Lösung dafür zu finden.

    Mit der …

    Read More
  • By Shashwat Johari
    Message Scheduling jetzt als öffentliche Beta verfügbar Message Scheduling jetzt als öffentliche Beta verfügbar


    Hallo und Danke fürs Lesen! Dieser Blogpost ist eine Übersetzung von Message Scheduling is Now in Public Beta. Während wir unsere Übersetzungsprozesse verbessern, würden wir uns über Dein Feedback an help@twilio.com freuen, solltest Du etwas bemerken, was falsch übersetzt wurde. Wir bedanken uns für hilfreiche Beiträge mit Twilio Swag :)

    Jedes Jahr nutzen Millionen von Entwicklern Twilio, um mehr als 100 Milliarden Nachrichten zu senden und zu empfangen. Kein Wunder also, dass wir uns darauf konzentrieren, software- und entwicklerfreundlichen APIs zu veröffentlichen, die Ihnen die Arbeit erleichtern.

    Eine Anfrage, die wir immer wieder hörten, bezog sich auf das geplante Senden von Nachrichten an einem Datum bzw. zu einer Uhrzeit in der Zukunft. Mit Message Scheduling, das jetzt als öffentliche Beta verfügbar ist, können Sie genau das tun! Insbesondere bei Nachrichten oder Benachrichtigungen, für die Sie einige Tage später eine Erinnerung oder ein Update senden möchten, ist diese Funktion sehr …

    Read More
  • By Catie Kolander
    Twilio Verify Push – jetzt verfügbar Twilio Verify Push – jetzt allgemein verfügbar


    Hallo und Danke fürs Lesen! Dieser Blogpost ist eine Übersetzung von Twilio Verify Push - Now Generally Available. Während wir unsere Übersetzungsprozesse verbessern, würden wir uns über Dein Feedback an help@twilio.com freuen, solltest Du etwas bemerken, was falsch übersetzt wurde. Wir bedanken uns für hilfreiche Beiträge mit Twilio Swag :)

    Twilio Verify ist eine Managed API-Solution zur Verifizierung von Nutzern über verschiedene Kanäle hinweg. Unternehmen können mit dieser Lösung gegen Anmeldemissbrauch, Kontoübernahmen und Zahlungsbetrug vorgehen. Mit Verify Push sind Kunden nun in der Lage, ihre Nutzer beim Onboarding sowie bei Anmeldungen und Transaktionen zu überprüfen und zu authentifizieren – und zwar ohne die mit Einmalkennwörtern verbundenen Risiken, Probleme oder Kosten.

    Wir freuen uns, jetzt die allgemeine Verfügbarkeit von Twilio Verify Push bekannt geben zu können, denn dies bedeutet, dass die Lösung in puncto Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit die höchsten Twilio-Standards erfüllt und durch die Twilio SLA-Garantie abgedeckt wird.

    Wir stellen …

    Read More
  • By Marius Obert
    Wie kaufe ich eine Twilio-Rufnummer mit Regulatory Bundles Wie kaufe ich eine Twilio-Rufnummer mit Regulatory Bundles

    Wenn du diesen Artikel liest, hast du vermutlich schon von all den aufregenden Szenarien gehört, die du mit einer Twilio-Nummer bauen kannst. Du kannst SMS versenden, Anrufe empfangen, interaktive Sprachantworten (Interactive Voice Response, IVR) entwerfen, und jedes erdenkliche Telekommunikationsszenario per Programmcode in deiner Lieblingssprache umsetzen. Und all das beginnt mit einer Twilio Telefonnummer.

    Doch leider ist es manchmal gar nicht so einfach, eine solche Nummer zu bestellen. Uns Entwicklern ist es oft nicht bewusst, dass nationale Regularien bestimmen, wer, unter welchen Voraussetzungen, überhaupt eine Telefonnummer erwerben darf. Viele Gesetzgeber bevorzugen diesen Weg, um Missbrauch und Spam vorzubeugen. Dabei sind manche Gesetzgeber strenger, andere sind lockerer und ermöglichen einen einfacheren Zugang zu Rufnummern. In diesem Artikel werde ich auf die lokalen Besonderheiten in Deutschland, Österreich und der Schweiz eingehen und auch einen Plan B vorstellen, falls dir die lokalen Besonderheiten, den Kauf einer bestimmten Telefonnummer nicht erlauben.

    Welche Arten von Rufnummern …

    Read More
  • By Marius Obert
    Sende und empfange SMS mit Twilio und dem SAP Cloud Application Programming Model Sende und empfange SMS mit Twilio und dem SAP Cloud Application Programming Model

    Hallo und Danke fürs Lesen! Dieser Blogpost ist eine Übersetzung von How to Send and Receive SMS with SAP CAP using Twilio.

    Das SAP Cloud Application Programming Model (CAP) ist laut Produktseite ein Framework von Programmiersprachen, -bibliotheken und Werkzeugen zum Bauen von Geschäftsanwendungen und -services. Zu den Hauptmerkmalen von dem Framework zählt die Datenbankmodellierung mit Core Data Services und andere geschäftskritische Anforderungen wie Lokalisierung, Datenschutz, Autorisierung und die Verarbeitung von Business-Events. Hierfür bietet das Framework einen hohen Abstraktionsgrad, um den Entwicklern so viel Programmieraufwand wie möglich abzunehmen. CAP bietet aber auch die nötige Flexibilität, mit der man beliebige JavaScript-Bibliotheken integrieren kann, um beispielsweise die User Experience zu verbessern. In diesem Artikel erfährst du, wie du in einer CAP Anwendung SMS versenden und empfangen kannst. Um den Twilio Service nutzen zu können, werden wir Webhooks und JavaScript Module verwenden.

    Was werden wir heute bauen?

    Wir werden in diesem …

    Read More
  • By Marius Obert
    Developer Evangelist DACH Marius Obert stellt sich vor Developer Evangelist DACH Marius Obert stellt sich vor

    Hallo und Danke fürs Lesen! Dieser Blogpost ist eine Übersetzung von Introducing Developer Evangelist DACH Marius Obert.

    > Ahoi Welt!
    > Ich bin Marius und möchte mich hier gerne als das neueste Mitglied von Twilios Developer Evangelist Team vorstellen.

    ## Über mich

    Vor einiger Zeit habe ich diesen interessanten Artikel über die Entwicklung der Softwareentwicklung gelesen. Dabei wurde mir bewusst, dass es viele der erwähnten Innovationen zu Zeiten meines Informatikstudiums noch gar nicht gab. Logischerweise waren sie deshalb auch nicht Teil des Curriculums. Grundsätzlich bin ich schon der Meinung, dass mir das Studium beim Einstieg in die Softwareentwicklung geholfen hat, allerdings konnte es mich nicht direkt auf den aktuellen Arbeitsalltag vorbereiten. Ein Großteil des Web lief damals noch mit Technologien wie Silverlight oder Flash, und die drei Milliarden Geräte, auf denen Java lief, schienen unendlich viel. Nur eine kleine Gruppe an Personen, falls überhaupt jemand, hat sich …

    Read More
  • By Twilio
    Aufgrund des jüngsten Schrems II-Urteils erweitert Twilio die Datenschutzmöglichkeiten für EU-Kunden Aufgrund des jüngsten Schrems II-Urteils erweitert Twilio die Datenschutzmöglichkeiten für EU-Kunden

    Hallo und Danke fürs Lesen! Dieser Blogpost ist eine Übersetzung von Twilio Expands Data Protection Options for EU Customers in Light of Recent Ruling on Schrems II.

    Der Originalbeitrag (Englisch) wird vierteljährlich aktualisiert. Klicken Sie hier und lesen Sie das neueste Update.

    Die Übermittlung personenbezogener Daten aus der EU in die USA und in andere Drittländer bietet der datenschutzbewussten EU-Kundschaft und EU-Datenschutzbehörden seit langem Anlass zur Sorge. Am 16. Juli 2020 traten diese Bedenken erneut in den Vordergrund, als der Europäische Gerichtshof (EuGH) zu Schrems II urteilte. Wir bei Twilio haben zwar bereits bedeutende Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass die von uns verarbeiteten Daten überall auf der Welt während ihrer Verarbeitung angemessen geschützt sind (unter anderem durch unsere verbindlichen unternehmensinternen Vorschriften und die Ausgabe halbjährlicher Transparenzberichte). Wir wissen aber, dass dieses Urteil wichtige Fragen hinsichtlich möglicher Auswirkungen auf Ihr Unternehmen aufwirft.

    Im Folgenden erfahren Sie, welche weiteren Maßnahmen …

    Read More
  • Newer
    Older
    Sign up and start building
    Not ready yet? Talk to an expert.