Level up your Twilio API skills in TwilioQuest, an educational game for Mac, Windows, and Linux. Download Now
Build the future of communications.
Start building for free

spanish posts

  • By Ana Cristina Andres Del Valle
    Desarrollo de un chatbot multilingüe para pedir unas tapas a través de WhatsApp Crea un chatbot multilingüe para pedir unas tapas a través de WhatsApp

    Este blog complementa este artículo de Dominik, en el que describe cómo construir un sistema para pedir café usando Autopilot. Por el momento, Twilio Autopilot sólo admite inglés, por lo que explicaremos cómo implementar el sistema para recibir pedidos tanto en inglés como en español usando Google Dialogflow.

    Requisitos previos

    Si aún no tienes tu cuenta Twilio, sigue este enlace para crear una gratuita. ¡Tardarás menos de 2 minutos!

    En tu cuenta Twilio usaremos:

    Además, necesitarás una cuenta para Google Dialogflow en la plataforma Google Cloud.

    Diagrama de funcionamiento

    El flujo que vamos a implementar es el siguiente:

    Diagrama de funcionamiento Whatsapp y Twilio Functions
    Diagrama de funcionamiento

    Veamos en detalle los pasos:

    1. El cliente envía un mensaje vía WhatsApp
    2. En cuanto Twilio recibe el mensaje, se invoca la API de Google Translate para identificar el idioma
    3. Si el …
    Read More
  • By Eliana Corradine
    Construir un Chatbot con Twilio Studio e IBM Tone Analyzer en WhatsApp Twilio Studio, Watson, Sentiment Analysis

    En este último año debido al Covid-19 hemos evidenciado que canales de mensajería como WhatsApp han tenido un auge en esta época para múltiples usos , chatbots de servicio al cliente, marketing, ventas y muchos otros; En este blog les vamos a mostrar cómo usando Twilio Studio, podemos armar chatbots en minutos, desplegarlos en WhatsApp y finalmente integrarlos a APIs externas tales como IBM Watson Tone analyzer.

    Prerrequisitos

    Esta app usa las siguientes herramientas y tecnologías:

    Para poder correr correctamente esta app, vas a necesitar tener Node.js y npm instalados. En el momento en que escribo este blog post, tengo Node v.10.16.3 y npm v6.13.7 instalados

    Instalar dependencias

    Es momento de inicializar la app. Navega al directorio donde deseas iniciar el proyecto( en este caso lo llamaremos webinar_test) y ejecuta el siguiente …

    Read More
  • By Nikki Rubin
    Cree una aplicación sin programar: Encuestas por SMS con Twilio Studio Encuestas por SMS con Twilio Studio

    Una encuesta por SMS le podría permitir mantener una comunicación más estrecha con una audiencia conectada remotamente y acceder así a los valiosos comentarios de sus clientes en tiempo real. En este blog, crearemos una encuesta por SMS simple usando Twilio Studio. Sus encuestados pueden enviar un mensaje de texto a un número de teléfono, recibir una serie de preguntas por mensaje de texto, luego su aplicación validará las respuestas y las registrará. No se requiere programación.

    Requisitos

    Para completar este tutorial necesitará lo siguiente:

    • Una cuenta de Twilio. Si aún no tiene una, puede usar este enlace y obtener $10 adicionales de crédito Twilio cuando realice la actualización.
    • Un número de teléfono de Twilio. Puede seguir este breve tutorial sobre cómo comprar un número si aún no tiene uno.

    Cree una aplicación sin código en Twilio Studio

    Twilio Studio es un editor gráfico y modular que le permite …

    Read More
  • By Aaron Alaniz
    Implementa tu Propia Aplicación de Vídeo Conferencia en Menos de Cinco Minutos programmable-video-translate-conference

    Nos complace anunciar que hemos creado tres aplicaciones de vídeo conferencia en código abierto, una para iOS, otra para Android y una tercera en ReactJS para Web. Sea porque estás construyendo una solución de colaboración para salud, educación o en vídeo en general, estas aplicaciones pueden acelerar el desarrollo al proporcionar una base funcional implementada en la nube en minutos. Además, pueden actuar de referencia para todo desarrollador que quiera mostrar las posibilidades que tiene el video programable. Las aplicaciones están disponibles en Github bajo licencia Apache 2.0:

    Read More
  • By Toby Allen
    Enruta SMS a Correo Electrónico de Manera Bidireccional con SendGrid y Twilio Two-way sms to email

    Muchas empresas quieren comunicarse por SMS con sus clientes, y a la vez integrar estos canales con procesos internos establecidos, como las bandejas de entrada de correo electrónico compartidas. ¿Comparte un teléfono móvil con su equipo o ha optado  por usar una solución híbrida de correo electrónico a SMS que le resulta inflexible porque se rige por estrictas reglas de enrutamiento?

    Ahora, con el poder del correo electrónico Twilio SendGrid y Twilio SMS, puede configurar rápidamente su propia solución de reenvío de correo electrónico bidireccional a SMS.

    En este breve tutorial, aprenderá a cómo enrutar mensajes desde un número compatible con Twilio SMS a una bandeja de entrada compartida y viceversa. Lo haremos enviando mensajes SMS entrantes a un correo electrónico utilizando la API SendGrid. Aprovecharemos la funcionalidad Inbound Parse  de SendGrid para llamar a la API de mensajería Twilio. En ambos casos, vamos a utilizar una pequeña …

    Read More
  • By Matt Makai
    Enviar un Mensaje de WhatsApp en 30 Segundos con Python 30 Seconds Python WhatsApp

    WhatsApp es un servicio de mensajería over-the-top OTT extensamente usado alrededor del mundo. En este tutorial, aprenderemos cómo rápidamente enviar mensajes de Whatsapp a través de la API de mensajería de Twilio con un código reusable que se puede agregar a cualquier aplicación de Python.

    Configuración ambiente de desarrollo

    Necesitamos tener las siguientes dependencias instaladas en nuestro ambiente de desarrollo local para enviar mensajes de WhatsApp.

    Si no tiene Python instalado actualmente en su máquina, vaya a la página  de descargas de Python e instale la versión más reciente.

    Siguiente, Ingrese a su cuenta actual de Twilio o regístrese para adquirir una cuenta de Twilio nueva.

    Después de ingresar a la consola de Twilio, tome nota de su Account SID y su Auth Token. …

    Read More
  • By Layla Porter
    Envíe un mensaje de WhatsApp con C# en 30 Segundos 6It5ZWs3UpkO1eqWwsHtO3tKxqjs6pPOlLtXi75dRmsCkgAy4P0qbX7EEvpxSOZK9j-aMT0-vU1mlThFzMouxLVk0usDwbQi2hkawlGnwP785uZbyqvNDGVFaR5TQljdH7OOW9vF

    Envíe un mensaje de WhatsApp con C# en 30 Segundos

    Ya hemos mostrado cómo agregar Mensajes SMS a su aplicación pero ahora, con la nueva API de Twilio para WhatsApp, puede enviar un mensaje de WhatsApp de la misma manera.

    Y rápidamente.

    Aquí hay un video de treinta segundos que muestra lo rápido que es.

    Y para hacer esto super fácil de empezar, a continuación se encuentra toda la  codificación y un enlace a  un proyecto terminado en GitHub.

    Si desea ver una integración completa de las API de Twilio en una aplicación .NET Core, consulte esta serie de videos gratuitos de 5 partes que creé. Es independiente de este tutorial de publicación de blog, pero le dará un resumen completo de muchas API a la vez.

    Lo que usted necesitará:

    Read More
  • By Dominik Kundel
    Trabajando con Variables de entorno en Node NDz61rOWf_XldyuJlfY70wQMvGZBLNBUiiBEdQqTMcpGKzqWaoWqv49q8EgsmIkkjofkp501ywNyGjeDmhHeZIRut2zCZbxXC9RILMwwrbQkrKhn4LvtJKLtLmIb2C6iMsE9-QTo

    Trabajar con variables de entorno es una gran manera de configurar diferentes aspectos de su aplicación Node.js. Muchos proveedores de servicios en la nube (Heroku, Azure, AWS, now.sh, etc.) y los módulos de Node.js utilizan variables de entorno. Los proveedores, por ejemplo, establecerán una variable PORT que especifica en qué puerto del servidor debe ubicarse para que funcione correctamente. Los módulos pueden tener diferentes comportamientos (como registrarse) en función del valor de la variable NODE_ENV

    Éstos son algunos de mis trucos y herramientas cuando se trabaja con variables de entorno en Node.js.

    Lo Básico

    El acceso a las variables de entorno en Node.js es compatible desde el primer momento. Cuando el proceso Node.js se inicia, proporcionará automáticamente el acceso a todas las variables de entorno existentes mediante la creación de un objeto env  como una propiedad del objeto global process. Si quieres echar un vistazo a este objeto …

    Read More
  • By Sam Agnew
    5 maneras de hacer peticiones HTTP en Node bD7eiJ2xmM2V2XjytuBUv2a6aFoJ0sAsxH4ZCB-92S2uRohNDe7yJduCszi707jVOBlGVBfbjLlZi7zGoy5NyZb_kbiOiV9r0luu2wDQv97qCDSf_5IIsuxeJfN5Q5XBmdsKCTaQ

    Hacer peticiones HTTP es una funcionalidad básica para los lenguajes modernos y una de las primeras cosas que muchos desarrolladores deben  aprender para aclimatarse a nuevos entornos. Cuando se trata de Node.js hay una buena cantidad de soluciones a este problema construidos en ambos, en el lenguaje y por la comunidad. Vamos a echar un vistazo a algunos de los más populares.

    Vamos a utilizar el API de la NASA Imagen Astronómica del Día como el API JSON con que estaremos interactuando en todos estos ejemplos, porque el espacio es la cosa más genial

    Antes de continuar, asegúrese de que tiene la versiones más recientes de Node.js y npm  instalados en su máquina.

    HTTP – la Biblioteca Standard

    El primero en nuestra lista de éxitos es el módulo predeterminado HTTP de la biblioteca estándar. Con este módulo, se puede conectar y navegar sin tener que instalar dependencias externas. La desventaja …

    Read More
  • By Greg Baugues
    Hojas de Cálculo de Google y Python python-and-google-sheets

    Esta publicación está inspirada en el recordatorio de Patrick McKenzie de que a veces no se necesita una base de datos:

     

    En este tutorial, vamos a utilizar el excelente paquete gspread de Python de Anton Burnashev para leer, escribir y borrar datos de una hoja de cálculo de Google con sólo unas pocas líneas de código.

    El API de Google Drive y Cuentas de Servicio

    A riesgo de ser el Capitán Obvio, usted va a a necesitar una hoja de cálculo si desea seguir adelante con este post. Si no tiene una a mano que está lleno de buenos datos, le puedo  sugerir que haga una copia de esta hoja de cálculo con información de contacto de todos los …

    Read More
  • Newer
    Older
    Sign up and start building
    Not ready yet? Talk to an expert.