You are viewing the Portuguese (Brazil) site, but your language preference is set to English. Switch to English site →

Menu

Expand
Classifique esta página:

Recurso participante da conferência

O recurso Participante da API de voz da Twilio representa um participante que está ativamente conectado a uma determinada conferência.

O recurso Participante permite que você:

  • Manipule os participantes atuais de uma conferência silenciando‐os ou removendo‐os da conferência.
  • Liste todos os participantes em uma conferência ativa.
  • Obtenha informações sobre um participante específico em uma conferência ativa.
  • Adicione participantes a uma conferência.

O rastreamento de atualizações para todos os participantes da conferência durante uma conferência pode ser feito usando o webhook statusCallback da conferência.

Participant properties

Resource Properties in REST API format
account_sid
sid<AC> Not PII

O SID da Conta que criou o recurso Participante.

call_sid
sid<CA> Not PII

O SID da Chamada ao qual o recurso Participante está associado.

label
string Not PII

A etiqueta especificada pelo usuário deste participante, se tiver sido fornecida quando o participante foi criado. Isso pode ser usado para buscar, atualizar ou excluir o participante.

call_sid_to_coach
sid<CA> Not PII

O SID do participante que está sendo "treinado". O participante que está sendo treinado é o único participante que pode ouvir o participante que está "treinando".

coaching
boolean Not PII

Se o participante estiver treinando outra chamada. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso). Se não estiver presente, o valor padrão é "false" (falso), a menos que seja definido "call_sid_to_coach". Se for "true" (verdadeiro), "call_sid_to_coach" deve ser definido.

conference_sid
sid<CF> Not PII

O SID da conferência em que o participante está.

date_created
date_time<rfc2822> Not PII

A data e a hora em GMT em que o recurso foi criado especificadas no formato RFC 2822.

date_updated
date_time<rfc2822> Not PII

A data e a hora em GMT em que o recurso foi atualizado pela última vez especificadas no formato RFC 2822.

end_conference_on_exit
boolean Not PII

Se a conferência termina quando o participante sai. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e o padrão é "false" (falso). Se for "true" (verdadeiro), a conferência termina e todos os outros participantes saem quando o participante sai.

muted
boolean Not PII

Se o participante está silenciado. Pode ser "true" (verdadeiro) ou "false" (falso).

hold
boolean Not PII

Se o participante estiver em espera. Pode ser "true" (verdadeiro) ou "false" (falso).

start_conference_on_enter
boolean Not PII

Se a conferência começa quando o participante entra na conferência, se ainda não tiver sido iniciada. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e o padrão é "true" (verdadeiro). Se "false" (falso) e a conferência não tiver iniciado, o participante será silenciado e ouvirá música de fundo até que outro participante inicie a conferência.

status
enum:status Not PII

O status da chamada do participante em uma sessão. Pode ser: "queued", "connecting", "ringing", "connected", "complete" ou "failed".

uri
string Not PII

The URI of the resource, relative to https://api.twilio.com.

Criar um Participante

post
https://api.twilio.com/2010-04-01/Accounts/{AccountSid}/Conferences/{ConferenceSid}/Participants.json

Cria um recurso Participante com um ConferenceSid ou FriendlyName inicia uma chamada outbound e adiciona um novo participante à Conferência ativa com esse ConferenceSid ou FriendlyName.

Se não existir uma conferência ativa com o FriendlyName, criaremos uma nova conferência com esse nome e adicionaremos o participante.

Se uma conferência especificada por ConferenceSid não estiver ativa, a solicitação falhará.

Não use informação pessoalmente identificável (IPI), como números de telefone, endereços de e‐mail, nome de uma pessoa ou qualquer outra informação confidencial ao atribuir um FriendlyName a suas conferências.

Parameters
Parameters in REST API format
account_sid
Path
post sid<AC> Not PII

The SID of the Account that will create the resource.

conference_sid
Path
post sid_like<CF> Not PII

O SID da conferência do participante.

from
Required
post endpoint PII MTL: 120 DAYS

O número de telefone, o identificador do cliente ou a parte do nome de usuário do endereço SIP que fez essa chamada. Os números de telefone estão no formato E.164 (por exemplo, +16175551212). Os identificadores de cliente são formatados como "client:name". Se estiver usando um número de telefone, ele deve ser um número da Twilio ou um Verificado id do autor da chamada de saída para sua conta. Se o parâmetro "to" (para) for um número de telefone, "from" (de) também deve ser um número de telefone. Se "to" (para) for o endereço SIP, esse valor de "from" (de) deve ser uma parte do nome de usuário a ser usada para preencher o cabeçalho de P-Asserted-Identity que é passado para o endpoint de SIP.

to
Required
post endpoint PII MTL: 120 DAYS

O número de telefone, endereço SIP ou identificador do cliente que recebeu essa chamada. Os números de telefone estão no formato E.164 (por exemplo, +16175551212). Os endereços SIP são formatados como "sip:name@company.com". Os identificadores de cliente são formatados como "client:name". Parâmetros personalizados também podem ser especificados.

status_callback
Optional
post url Not PII

A URL que devemos chamar usando o "status_callback_method" para enviar informações de status ao seu aplicativo.

status_callback_method
Optional
post http_method Not PII

O método HTTP que devemos utilizar para chamar "status_callback". Pode ser: "GET" e "POST", e o padrão é "POST".

status_callback_event
Optional
post string[] Not PII

O estado da conferência muda, o que deve gerar uma chamada para "status_callback". Pode ser: "initiated" (iniciada), "ringing" (chamando), "answered" (atendida) e "completed" (concluída). Separe vários valores com um espaço. O valor padrão é "completed".

label
Optional
post string Not PII

Uma etiqueta para esse participante. Se um for fornecido, ele poderá ser usado posteriormente para buscar, atualizar ou excluir o participante.

timeout
Optional
post integer Not PII

A quantidade de segundos que devemos permitir que o telefone toque antes de deduzir que não haverá resposta. Pode ser um número inteiro entre "5" e "600", inclusive. O valor padrão é "60". Sempre adicionamos um buffer de tempo limite de 5 segundos às chamadas de saída, de modo que o valor 10 resultaria em um tempo limite real mais próximo de 15 segundos.

record
Optional
post boolean Not PII

Se o participante e suas conferências devem ser gravados, incluindo o tempo entre as conferências. Pode ser "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e o padrão é "false" (falso).

muted
Optional
post boolean Not PII

Se o agente estiver silenciado na conferência. Pode ser "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e o padrão é "false" (falso).

beep
Optional
post string Not PII

Se um bipe de notificação será reproduzido para a conferência quando o participante entrar. Pode ser: "true", "false", "onEnter" ou "onExit". O valor padrão é "true".

start_conference_on_enter
Optional
post boolean Not PII

Se a conferência deve ser iniciada quando o participante ingressar, se ainda não tiver sido iniciada. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e o padrão é "true" (verdadeiro). Se "false" (falso) e a conferência não tiver iniciado, o participante será silenciado e ouvirá música de fundo até que outro participante inicie a conferência.

end_conference_on_exit
Optional
post boolean Not PII

Se a conferência deve ser encerrada quando o participante sair. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e passa a ser "false" (falso).

wait_url
Optional
post url Not PII

O URL que devemos chamar utilizando o "wait_method" para que a música seja reproduzida enquanto os participantes aguardam o início da conferência. O valor padrão é o URL da nossa música padrão. Saiba mais sobre música de espera.

wait_method
Optional
post http_method Not PII

O método HTTP que devemos utilizar para chamar "wait_url". Pode ser "GET" (Receber) ou "POST" (Postar) e a padrão é "POST" (Postar). Quando se utiliza um arquivo de áudio estático, esse deve ser "GET" para que possamos armazenar o arquivo em cache.

early_media
Optional
post boolean Not PII

Se um agente pode ouvir o estado da chamada outbound, incluindo mensagens que estiverem chamando ou desconectadas. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e adota "true" (verdadeiro) como padrão.

max_participants
Optional
post integer Not PII

O número máximo de participantes na conferência. Pode ser um número inteiro positivo de "2" a "250". O valor padrão é "250".

conference_record
Optional
post string Not PII

Se o participante estiver participando ou não da conferência. Pode ser: "true" (verdadeiro), "false" (falso), "record-from-start" (gravar do início) e "do-not-record" (não gravar). O valor padrão é "false" (falso).

conference_trim
Optional
post string Not PII

Se deseja cortar o silêncio à esquerda e à direita dos arquivos de áudio da conferência gravados. Pode ser: "trim-silence" ou "do-not-trim", e o padrão é "trim-silence".

conference_status_callback
Optional
post url Not PII

O URL a que devemos chamar usando "conference_status_callback_method" quando ocorrerem os eventos da conferência em "conference_status_callback_event". Somente o valor definido pelo primeiro participante a fazer parte da conferência é usado. Os valores subsequentes de "conference_status_callback" são ignorados.

conference_status_callback_method
Optional
post http_method Not PII

O método HTTP que devemos utilizar para chamar "conference_status_callback". Pode ser: "GET" ou "POST", e o padrão é "POST".

conference_status_callback_event
Optional
post string[] Not PII

O estado da conferência muda, o que deve gerar uma chamada para "conference_status_callback". Pode ser: "start", "end", "join", "leave", "mute", "hold", "modify", "speaker" e "announcement". Separe vários valores com um espaço. O padrão é "start end".

recording_channels
Optional
post string Not PII

Os canais de gravação para a gravação final. Pode ser: "mono" ou "dual", e o padrão é "mono".

recording_status_callback
Optional
post url Not PII

O URL que devemos chamar usando o método "recording_status_callback_method" quando o status de gravação for alterado.

recording_status_callback_method
Optional
post http_method Not PII

O método HTTP que devemos utilizar para chamar "recording_status_callback". Pode ser: "GET" ou "POST", e o padrão é "POST".

sip_auth_username
Optional
post string Not PII

O nome de usuário SIP usado para autenticação.

sip_auth_password
Optional
post string Not PII

A senha SIP para autenticação.

region
Optional
post string Not PII

A região onde devemos misturar o áudio gravado. Pode ser: "us1", "ie1", "de1", "sg1", "br1", "au1" ou "jp1".

conference_recording_status_callback
Optional
post url Not PII

O URL que devemos chamar usando o "conference_recording_status_callback_method" quando a gravação da conferência estiver disponível.

conference_recording_status_callback_method
Optional
post http_method Not PII

O método HTTP que devemos utilizar para chamar "conference_recording_status_callback". Pode ser: "GET" ou "POST", e o padrão é "POST".

recording_status_callback_event
Optional
post string[] Not PII

O estado de gravação muda, o que deve gerar uma chamada para "recording_status_callback". Pode ser: "started" (iniciada), "in-progress" (em andamento), "paused" (pausada), "resumed" (retomada), "stopped" (interrompida), "completed" (concluída), "failed" (malsucedida) e "absent" (ausente). Separe vários valores com um espaço, por exemplo: "in-progress completed failed".

conference_recording_status_callback_event
Optional
post string[] Not PII

O estado de gravação da conferência muda, gerando uma chamada para "conference_recording_status_callback". Pode ser: "in-progress" (em andamento), "completed" (concluído), "failed" (falhou) e "absent" (ausente). Separe vários valores com um espaço, por exemplo: "in-progress completed failed" (em andamento concluído falhou)

coaching
Optional
post boolean Not PII

Se o participante estiver treinando outra chamada. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso). Se não estiver presente, o valor padrão é "false" (falso), a menos que seja definido "call_sid_to_coach". Se for "true" (verdadeiro), "call_sid_to_coach" deve ser definido.

call_sid_to_coach
Optional
post sid<CA> Not PII

O SID do participante que está sendo "treinado". O participante que está sendo treinado é o único participante que pode ouvir o participante que está "treinando".

jitter_buffer_size
Optional
post string Not PII

Tamanho do buffer de jitter para o participante que está se conectando. A Twilio usará essa configuração para aplicar o buffer de jitter antes que o áudio do participante seja misturado à conferência. Pode ser: "off" (desativado), "small" (pequeno), "medium" (médio) e "large" (grande). Padrão para "large" (grande).

byoc
Optional
post sid<BY> Not PII

The SID of a BYOC (Bring Your Own Carrier) trunk to route this call with. Note that byoc is only meaningful when to is a phone number; it will otherwise be ignored. (Beta)

caller_id
Optional
post string Not PII

O número de telefone, o identificador do cliente ou a parte do nome de usuário do endereço SIP que fez essa chamada. Os números de telefone estão no formato E.164 (por exemplo, +16175551212). Os identificadores de cliente são formatados como "client:name". Se estiver usando um número de telefone, ele deve ser um número da Twilio ou um Verificado id do autor da chamada de saída para sua conta. Se o parâmetro "to" (para) for um número de telefone, o "callerId" (ID do autor da chamada) também deve ser um número de telefone. Se "to" (para) for o endereço SIP, esse valor de "callerId" (ID do autor da chamada) deve ser uma parte do nome de usuário a ser usada para preencher o cabeçalho De que é passado para o endpoint SIP.

call_reason
Optional
post string PII MTL: 120 DAYS

The Reason for the outgoing call. Use it to specify the purpose of the call that is presented on the called party's phone. (Branded Calls Beta)

recording_track
Optional
post string Not PII

A faixa de áudio a ser gravada para a chamada. Pode ser: "inbound" (entrada), "outbound" (saída) ou "both" (ambas). O padrão é "both". "inbound" registra o áudio recebido pela Twilio. "outbound" registra o áudio enviado da Twilio. Ambos gravam o áudio recebido e enviado pela Twilio.

time_limit
Optional
post integer Not PII

The maximum duration of the call in seconds. Constraints depend on account and configuration.

machine_detection
Optional
post string Not PII

Whether to detect if a human, answering machine, or fax has picked up the call. Can be: Enable or DetectMessageEnd. Use Enable if you would like us to return AnsweredBy as soon as the called party is identified. Use DetectMessageEnd, if you would like to leave a message on an answering machine. If send_digits is provided, this parameter is ignored. For more information, see Answering Machine Detection.

machine_detection_timeout
Optional
post integer Not PII

The number of seconds that we should attempt to detect an answering machine before timing out and sending a voice request with AnsweredBy of unknown. The default timeout is 30 seconds.

machine_detection_speech_threshold
Optional
post integer Not PII

The number of milliseconds that is used as the measuring stick for the length of the speech activity, where durations lower than this value will be interpreted as a human and longer than this value as a machine. Possible Values: 1000-6000. Default: 2400.

machine_detection_speech_end_threshold
Optional
post integer Not PII

The number of milliseconds of silence after speech activity at which point the speech activity is considered complete. Possible Values: 500-5000. Default: 1200.

machine_detection_silence_timeout
Optional
post integer Not PII

The number of milliseconds of initial silence after which an unknown AnsweredBy result will be returned. Possible Values: 2000-10000. Default: 5000.

amd_status_callback
Optional
post url Not PII

The URL that we should call using the amd_status_callback_method to notify customer application whether the call was answered by human, machine or fax.

amd_status_callback_method
Optional
post http_method Not PII

The HTTP method we should use when calling the amd_status_callback URL. Can be: GET or POST and the default is POST.

Example 1
        
        
        
        Cria um Participante em uma conferência. Se essa ConferenceSid não for uma conferência ativa, a solicitação falhará.

        Criar um Participante da conferência

        Cria um Participante em uma conferência. Se essa ConferenceSid não for uma conferência ativa, a solicitação falhará.

        Parâmetros personalizados

        Aplica‐se somente a endpoints Twilio Voice Client ou SIP

        Os parâmetros personalizados podem ser passados para o id do cliente ou endpoint SIP especificados no campo to usando notação de string de consulta, por exemplo.

        client:alice?mycustomparam1=foo&mycustomparam2=bar

        Fetch a Participant resource

        get
        https://api.twilio.com/2010-04-01/Accounts/{AccountSid}/Conferences/{ConferenceSid}/Participants/{CallSid}.json

        Retorna um recurso do Participante de uma Conferência ativa, especificado pelo SID da Conferência, e o SID da chamada ou o rótulo do Participante.

        O recurso Participante gerencia apenas participantes ativos de Conferências em andamento.

        Se você quiser obter uma lista de todos os participantes da conferência durante uma conferência, use os statusCallback da Conferência para receber webhooks de cada participante que fizer parte da conferência e armazenar os detalhes no seu aplicativo.

        Parameters
        Parameters in REST API format
        account_sid
        Path
        get sid<AC> Not PII

        O SID da Account (Conta) que criou o recurso Participante para fetch (buscar).

        conference_sid
        Path
        get sid<CF> Not PII

        O SID da conferência com o participante para fetch (buscar).

        call_sid
        Path
        get sid_like<CA> Not PII

        O SID ou rótulo Call (Chamar) do participante para fetch (buscar). Os caracteres não seguros de URL em um rótulo devem ser codificados por porcentagem, por exemplo, um caractere de espaço é representado como %20.

        Example 1
              
              
              
              Example 2
                    
                    
                    

                    Read multiple Participant resources

                    get
                    https://api.twilio.com/2010-04-01/Accounts/{AccountSid}/Conferences/{ConferenceSid}/Participants.json

                    Retorna a lista de participantes ativos na conferência identificada por ConferenceSid.

                    Parameters
                    Parameters in REST API format
                    account_sid
                    Path
                    get sid<AC> Not PII

                    O SID da Account (Conta) que criou os recursos de Participante para read (ler).

                    conference_sid
                    Path
                    get sid<CF> Not PII

                    O SID da conferência com os participantes para read (ler).

                    muted
                    Optional
                    get boolean Not PII

                    Se deve retornar apenas os participantes que estão silenciados. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso).

                    hold
                    Optional
                    get boolean Not PII

                    Se deve retornar apenas os participantes que estão em espera. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso).

                    coaching
                    Optional
                    get boolean Not PII

                    Retornar apenas os participantes que estão dando coaching para outra chamada. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso).

                    Example 1
                          
                          
                          

                          Update a Participant resource

                          post
                          https://api.twilio.com/2010-04-01/Accounts/{AccountSid}/Conferences/{ConferenceSid}/Participants/{CallSid}.json

                          Atualiza o status de um participante em uma conferência ativa.

                          Parameters
                          Parameters in REST API format
                          account_sid
                          Path
                          post sid<AC> Not PII

                          O SID da Account (Conta) que criou os recursos de Participante para update (atualizar).

                          conference_sid
                          Path
                          post sid<CF> Not PII

                          O SID da conferência com o participante para update (atualizar).

                          call_sid
                          Path
                          post sid_like<CA> Not PII

                          O SID ou rótulo Call (Chamar) do participante para update (atualizar). Os caracteres não seguros de URL em um rótulo devem ser codificados por porcentagem, por exemplo, um caractere de espaço é representado como %20.

                          muted
                          Optional
                          post boolean Not PII

                          Se o participante deve ser silenciado. Pode ser "true" (verdadeiro) ou "false" (falso). "true" (verdadeiro) silenciará o participante, e "false" (falso) ativará o som. Qualquer valor diferente de "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) é interpretado como "false" (falso).

                          hold
                          Optional
                          post boolean Not PII

                          Se o participante deve estar em espera. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso). "true" (verdadeiro) coloca o participante em espera, e "false" (falso) deixa‐o voltar a participar na conferência.

                          hold_url
                          Optional
                          post url Not PII

                          The URL we call using the hold_method for music that plays when the participant is on hold. The URL may return an MP3 file, a WAV file, or a TwiML document that contains <Play>, <Say>, <Pause>, or <Redirect> verbs.

                          hold_method
                          Optional
                          post http_method Not PII

                          O método HTTP que devemos utilizar para chamar "hold_url". Pode ser: "GET" ou "POST", e o padrão é "GET".

                          announce_url
                          Optional
                          post url Not PII

                          The URL we call using the announce_method for an announcement to the participant. The URL may return an MP3 file, a WAV file, or a TwiML document that contains <Play>, <Say>, <Pause>, or <Redirect> verbs.

                          announce_method
                          Optional
                          post http_method Not PII

                          O método HTTP que devemos utilizar para chamar "announce_url". Pode ser: "GET" ou "POST", e o padrão é "POST".

                          wait_url
                          Optional
                          post url Not PII

                          The URL we call using the wait_method for the music to play while participants are waiting for the conference to start. The URL may return an MP3 file, a WAV file, or a TwiML document that contains <Play>, <Say>, <Pause>, or <Redirect> verbs. The default value is the URL of our standard hold music. Learn more about hold music.

                          wait_method
                          Optional
                          post http_method Not PII

                          O método HTTP que devemos utilizar para chamar "wait_url". Pode ser "GET" (Receber) ou "POST" (Postar) e a padrão é "POST" (Postar). Quando se utiliza um arquivo de áudio estático, esse deve ser "GET" para que possamos armazenar o arquivo em cache.

                          beep_on_exit
                          Optional
                          post boolean Not PII

                          Se um bipe de notificação será reproduzido para a conferência quando o participante sair. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso).

                          end_conference_on_exit
                          Optional
                          post boolean Not PII

                          Se a conferência deve ser encerrada quando o participante sair. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso) e passa a ser "false" (falso).

                          coaching
                          Optional
                          post boolean Not PII

                          Se o participante estiver treinando outra chamada. Pode ser: "true" (verdadeiro) ou "false" (falso). Se não estiver presente, o valor padrão é "false" (falso), a menos que seja definido "call_sid_to_coach". Se for "true" (verdadeiro), "call_sid_to_coach" deve ser definido.

                          call_sid_to_coach
                          Optional
                          post sid<CA> Not PII

                          O SID do participante que está sendo "treinado". O participante que está sendo treinado é o único participante que pode ouvir o participante que está "treinando".

                          Example 1
                                
                                
                                
                                Example 2
                                      
                                      
                                      
                                      Example 3
                                            
                                            
                                            
                                            Example 4
                                                  
                                                  
                                                  
                                                  Reproduz o arquivo de áudio no announce_url do participante

                                                  Fazer um anúncio para o participante

                                                  Reproduz o arquivo de áudio no announce_url do participante

                                                  Delete a Participant resource

                                                  delete
                                                  https://api.twilio.com/2010-04-01/Accounts/{AccountSid}/Conferences/{ConferenceSid}/Participants/{CallSid}.json

                                                  Exclui o recurso Participante para remover o participante da conferência. Retorna HTTP 204 (sem conteúdo) sem corpo se o participante tiver sido removido com êxito da conferência.

                                                  Parameters
                                                  Parameters in REST API format
                                                  account_sid
                                                  Path
                                                  delete sid<AC> Not PII

                                                  O SID da Account (Conta) que criou os recursos de Participante para delete (excluir).

                                                  conference_sid
                                                  Path
                                                  delete sid<CF> Not PII

                                                  O SID da conferência com os participantes para delete (excluir).

                                                  call_sid
                                                  Path
                                                  delete sid_like<CA> Not PII

                                                  O SID ou rótulo Call (Chamar) do participante para delete (excluir). Os caracteres não seguros de URL em um rótulo devem ser codificados por porcentagem, por exemplo, um caractere de espaço é representado como %20.

                                                  Example 1
                                                        
                                                        
                                                        
                                                        Example 2
                                                              
                                                              
                                                              
                                                              Classifique esta página:

                                                              Precisa de ajuda?

                                                              Às vezes, todos nós precisamos; a programação é difícil. Receba ajuda agora da nossa equipe de suporte, ou confie na sabedoria da multidão navegando pelo Stack Overflow Collective da Twilio ou buscando a tag Twilio no Stack Overflow.

                                                                    
                                                                    
                                                                    

                                                                    Obrigado pelo seu feedback!

                                                                    Selecione o(s) motivo(s) para seu feedback. As informações adicionais que você fornece nos ajudam a melhorar nossa documentação:

                                                                    Enviando seu feedback...
                                                                    🎉 Obrigado pelo seu feedback!
                                                                    Algo deu errado. Tente novamente.

                                                                    Obrigado pelo seu feedback!

                                                                    Indique‑nos e obtenha USD10 em 3 etapas simples!

                                                                    Etapa 1

                                                                    Obtenha o link

                                                                    Obtenha um link de indicação pessoal gratuito aqui

                                                                    Etapa 2

                                                                    Dê USD10

                                                                    Seu usuário se inscreve e faz a atualização usando o link

                                                                    Etapa 3

                                                                    Obtenha USD10

                                                                    1.250 mensagens SMS grátis
                                                                    OU 1.000 min de voz grátis
                                                                    OU 12.000 chats
                                                                    OU mais