Un kit integral de herramientas para creadores para Connections

Los recursos que necesitas para conectar datos, apps y sistemas, y obtener experiencias del cliente personalizadas.

Screenshot of a segment overview dashboard showing connections between sources and destinations.
Screenshot of a segment overview dashboard showing connections between sources and destinations.

IU de Connections: un recorrido por tu espacio de trabajo

¿Eres nuevo en Twilio Segment? En el siguiente tutorial, veremos los aspectos básicos de la IU de Connections y una comprensión de las funciones clave.

Video: Comenzar con Connections

Crea una aplicación para enviar y recibir tu primer SMS de forma programática con la API de mensajería programable.

Video: Introducción a las fuentes y destinos de Twilio Segment

Diseña tu app para enviar y recibir SMS con simples acciones de arrastrar y soltar, sin necesidad de escribir código.

Video: Conecta tus datos y eventos de seguimiento

Aprende a crear servicios de mensajería, añadir números de remitente, enviar mensajes y verificar errores en la app de Twilio.

Documentación

Descripción general de Connections

Recopila y unifica datos de clientes de todos los puntos de contacto: apps, sitios web, servidores y herramientas de nube, a través de una sola API. (Solo en inglés.)

Connections: Descripción general de ETL inverso

ETL inverso extrae datos de un almacén y sincroniza esos datos con tus destinos externos. (Solo en inglés.)

Connections: Descripción general de Functions

Crea fuentes y destinos personalizados en tu espacio de trabajo para ingresar nuevos datos a Segment y enviarlos a tus herramientas con unas pocas líneas de JavaScript. (Solo en inglés.)

Tutoriales y guías

Enviar datos de voz a Segment

Todos nuestros tutoriales de mensajería programable para crear tu caso de uso de mensajería y probar tu app. (Solo en inglés.)

Necesitas una CDP y un almacén de datos

Convierte mensajes de texto individuales en un hilo continuo que mantenga el estado; de ese modo podrás crear conversaciones reales. (Solo en inglés.)

Datos propios contra datos de terceros

Sáltate los SMS y empieza directamente con WhatsApp. Crea una app para enviar y recibir mensajes de WhatsApp desde nuestro sandbox. (Solo en inglés.)

Man wearing glasses and a plaid shirt, outlined by a red shape on a dark blue background.
Man wearing glasses and a plaid shirt, outlined by a red shape on a dark blue background.

Únete a creadores como tú

Descubre la comunidad de Twilio Segment, donde puedes conectarte con otras personas, encontrar recursos útiles y obtener asistencia para satisfacer todas tus necesidades de Twilio Segment.

Guías

Exploración de ejemplos de macrodatos en diferentes industrias

Sumérgete en casos de uso de macrodatos y aplicaciones en diferentes industrias, y descubre la forma en que Segment hace posible que las empresas aprovechen los datos de manera eficaz. (Solo en inglés.)

¿Qué es una estructura de gobernanza de datos?

Descubre por qué deberías crear un único reglamento para la recopilación, el almacenamiento y el uso de datos. Facilita el cumplimiento regulatorio y la colaboración en todo el departamento. (Solo en inglés.)

¿Qué es la consolidación de datos?

Aprende sobre la consolidación de datos y su importancia para las empresas. Este artículo cubre técnicas esenciales, beneficios y prácticas recomendadas que te ayudarán a tomar decisiones informadas con tus datos. (Solo en inglés.)

¿Necesitas ayuda para crear? 
No te preocupes.

Explora nuestro directorio de socios de soluciones de confianza para que te ayuden a recopilar, unificar y activar los datos de tus clientes.

Two smiling individuals, one holding a laptop, wearing branded clothing against a dark background.
Two smiling individuals, one holding a laptop, wearing branded clothing against a dark background.

Esto es lo que hemos estado desarrollando recientemente

Actualizaciones de productos

Descubre las novedades de Twilio Segment Connections. (Solo en inglés.)

Instrumentación desde cero lista para la IA

La instrumentación automática permite a los negocios aprender sobre sus clientes y reaccionar a sus cambios de preferencias. (Solo en inglés.)

Datos en los que puedes confiar

Descubre por qué la arquitectura de datos centrada en el cliente es la base para tener datos confiables y seguros. (Solo en inglés.)

Cómo aprovechar los destinos personalizados, las funciones y los webhooks

Expande tu comprensión sobre los destinos en Connections, incluido el desarrollo de integraciones personalizadas y la solución de problemas. (Solo en inglés.)

Sincroniza Snowflake con Salesforce con ETL inverso

Descubre cómo ETL inverso sincroniza la tabla de clientes de Snowflake con Salesforce como contactos y mantiene ambos sistemas alineados y actualizados. (Solo en inglés.)

Optimiza tu experiencia del cliente con Lucky Orange, Twilio Segment y HubSpot

Descubre cómo transformar datos de visitantes en decisiones informadas. (Solo en inglés.)

Man in green sweater and brown beanie typing on a keyboard with a red backdrop.
Man in green sweater and brown beanie typing on a keyboard with a red backdrop.

Informe de la plataforma de datos de clientes de 2025

Obtén un análisis detallado de cómo los datos de los clientes potencian la interacción con el cliente en todo el mundo.

Preguntas frecuentes

Connections hace que sea muy fácil recopilar, limpiar y enviar datos de clientes a todas tus herramientas con solo un par de clics o líneas de código: no se requieren integraciones personalizadas ni infraestructura adicional.

Puedes conectar sitios web, apps móviles, servicios de nube, almacenes de datos y más de 550 integraciones listas para usar, además de crear otras nuevas con Functions.

Connections incluye herramientas incorporadas para ejecutar planes de seguimiento, validar eventos y transformar datos, para que tus herramientas posteriores siempre reciban información uniforme y de confianza.

Sí, con Functions puedes crear fuentes y destinos personalizados directamente en tu espacio de trabajo para que nunca te veas limitado por el catálogo o por integraciones prediseñadas.

Connections es la base de CDP: alimenta funciones como Unify, Engage y ETL inverso al garantizar que fluyan datos limpios y en tiempo real a cada punto de contacto del cliente.

La mayoría de las fuentes y destinos pueden configurarse en minutos, lo que te permite comenzar a recopilar y activar datos de clientes casi de inmediato.

Una vez implementada, Connections requiere poco mantenimiento. Equipos no técnicos pueden encargarse de la mayoría de las integraciones a través de la IU, mientras que los desarrolladores pueden seguir personalizando según sea necesario.

Connections está hecha con seguridad de grado empresarial. Los datos están cifrados en tránsito y en reposo, y la plataforma provee herramientas que te ayudan a cumplir con GDPR, CCPA y otras regulaciones.

Diseña ahora y compra después.

Comienza de forma gratuita. Regístrate para obtener una prueba gratuita; no se requiere tarjeta de crédito.

Woman with glasses and white top standing confidently with red geometric background
Woman with glasses and white top standing confidently with red geometric background

Un kit integral de herramientas para creadores para Connections

Los recursos que necesitas para conectar datos, apps y sistemas, y obtener experiencias del cliente personalizadas.

Comienza rápido

¿Cuál será tu próxima creación? Estos son algunos recursos para que comiences a crear tu primer proyecto de Connections.

Screenshot of a segment overview dashboard showing connections between sources and destinations.
Screenshot of a segment overview dashboard showing connections between sources and destinations.

IU de Connections: un recorrido por tu espacio de trabajo

¿Eres nuevo en Twilio Segment? En el siguiente tutorial, veremos los aspectos básicos de la IU de Connections y una comprensión de las funciones clave.

Video: Comenzar con Connections

Crea una aplicación para enviar y recibir tu primer SMS de forma programática con la API de mensajería programable.

Video: Introducción a las fuentes y destinos de Twilio Segment

Diseña tu app para enviar y recibir SMS con simples acciones de arrastrar y soltar, sin necesidad de escribir código.

Video: Conecta tus datos y eventos de seguimiento

Aprende a crear servicios de mensajería, añadir números de remitente, enviar mensajes y verificar errores en la app de Twilio.

Empieza a crear

Explora nuestra documentación, tutoriales y guías actualizadas para comenzar con tu proyecto de Twilio.

Documentación

Descripción general de Connections

Recopila y unifica datos de clientes de todos los puntos de contacto: apps, sitios web, servidores y herramientas de nube, a través de una sola API. (Solo en inglés.)

Connections: Descripción general de ETL inverso

ETL inverso extrae datos de un almacén y sincroniza esos datos con tus destinos externos. (Solo en inglés.)

Connections: Descripción general de Functions

Crea fuentes y destinos personalizados en tu espacio de trabajo para ingresar nuevos datos a Twilio Segment y enviarlos a tus herramientas con unas pocas líneas de JavaScript. (Solo en inglés.)

Tutoriales y guías

Enviar datos de voz a Twilio Segment

Todos nuestros tutoriales de mensajería programable para crear tu caso de uso de mensajería y probar tu app. (Solo en inglés.)

Necesitas una CDP y un almacén de datos

Convierte mensajes de texto individuales en un hilo continuo que mantenga el estado; de ese modo podrás crear conversaciones reales. (Solo en inglés.)

Datos propios contra datos de terceros

Sáltate los SMS y empieza directamente con WhatsApp. Crea una app para enviar y recibir mensajes de WhatsApp desde nuestro sandbox. (Solo en inglés.)

Man wearing glasses and a plaid shirt, outlined by a red shape on a dark blue background.
Man wearing glasses and a plaid shirt, outlined by a red shape on a dark blue background.

Únete a creadores como tú

Descubre la comunidad de Twilio Segment, donde puedes conectarte con otras personas, encontrar recursos útiles y obtener asistencia para satisfacer todas tus necesidades de Twilio Segment.

Compatible con programación con poco código y sin código

Twilio es para todo tipo de desarrolladores. Comienza con nuestras guías o explora socios con soluciones prediseñadas.

Guías

Exploración de ejemplos de macrodatos en diferentes industrias

Sumérgete en casos de uso de macrodatos y aplicaciones en diferentes industrias, y aprende cómo Twilio Segment hace posible que las empresas aprovechen los datos de manera eficaz. (Solo en inglés.)

¿Qué es una estructura de gobernanza de datos?

Descubre por qué deberías crear un único reglamento para la recopilación, el almacenamiento y el uso de datos. Facilita el cumplimiento regulatorio y la colaboración en todo el departamento. (Solo en inglés.)

¿Qué es la consolidación de datos?

Aprende sobre la consolidación de datos y su importancia para las empresas. Este artículo cubre técnicas esenciales, beneficios y prácticas recomendadas que te ayudarán a tomar decisiones informadas con tus datos. (Solo en inglés.)

¿Necesitas ayuda para crear? 
No te preocupes.

Explora nuestro directorio de socios de soluciones de confianza para que te ayuden a recopilar, unificar y activar los datos de tus clientes.

Two smiling individuals, one holding a laptop, wearing branded clothing against a dark background.
Two smiling individuals, one holding a laptop, wearing branded clothing against a dark background.

Esto es lo que hemos estado desarrollando recientemente

Actualizaciones de productos

Descubre las novedades de Twilio Segment Connections. (Solo en inglés.)

Instrumentación desde cero lista para la IA

La instrumentación automática permite a los negocios aprender sobre sus clientes y reaccionar a sus cambios de preferencias. (Solo en inglés.)

Datos en los que puedes confiar

Descubre por qué la arquitectura de datos centrada en el cliente es la base para tener datos confiables y seguros. (Solo en inglés.)

Prácticas recomendadas y aprendizaje continuo

Ya realizamos toda la investigación, los prototipos, las pruebas y el diagnóstico de problemas para que no tengas que ocuparte de eso.

Cómo aprovechar los destinos personalizados, las funciones y los webhooks

Expande tu comprensión sobre los destinos en Connections, incluido el desarrollo de integraciones personalizadas y la solución de problemas. (Solo en inglés.)

Sincroniza Snowflake con Salesforce con ETL inverso

Descubre cómo ETL inverso sincroniza la tabla de clientes de Snowflake con Salesforce como contactos y mantiene ambos sistemas alineados y actualizados. (Solo en inglés.)

Optimiza tu experiencia del cliente con Lucky Orange, Twilio Segment y HubSpot

Descubre cómo transformar datos de visitantes en decisiones informadas. (Solo en inglés.)

Man in green sweater and brown beanie typing on a keyboard with a red backdrop.
Man in green sweater and brown beanie typing on a keyboard with a red backdrop.

Informe de la plataforma de datos de clientes de 2025

Obtén un análisis detallado de cómo los datos de los clientes potencian la interacción con el cliente en todo el mundo.

Preguntas frecuentes

Connections hace que sea muy fácil recopilar, limpiar y enviar datos de clientes a todas tus herramientas con solo un par de clics o líneas de código: no se requieren integraciones personalizadas ni infraestructura adicional.

Puedes conectar sitios web, apps móviles, servicios de nube, almacenes de datos y más de 550 integraciones listas para usar, además de crear otras nuevas con Functions.

Connections incluye herramientas incorporadas para ejecutar planes de seguimiento, validar eventos y transformar datos, para que tus herramientas posteriores siempre reciban información uniforme y de confianza.

Sí, con Functions puedes crear fuentes y destinos personalizados directamente en tu espacio de trabajo para que nunca te veas limitado por el catálogo o por integraciones prediseñadas.

Connections es la base de CDP: alimenta funciones como Unify, Engage y ETL inverso al garantizar que fluyan datos limpios y en tiempo real a cada punto de contacto del cliente.

La mayoría de las fuentes y destinos pueden configurarse en minutos, lo que te permite comenzar a recopilar y activar datos de clientes casi de inmediato.

Una vez implementada, Connections requiere poco mantenimiento. Equipos no técnicos pueden encargarse de la mayoría de las integraciones a través de la IU, mientras que los desarrolladores pueden seguir personalizando según sea necesario.

Connections está hecha con seguridad de grado empresarial. Los datos están cifrados en tránsito y en reposo, y la plataforma provee herramientas que te ayudan a cumplir con GDPR, CCPA y otras regulaciones.

Diseña ahora y compra después.

Comienza de forma gratuita. Regístrate para obtener una prueba gratuita; no se requiere tarjeta de crédito.

Woman with glasses and white top standing confidently with red geometric background
Woman with glasses and white top standing confidently with red geometric background